El turismo mundial se recupera a dos velocidades (Hosteltur)

Europa, muy por detrás de Asia
HOSTELTUR • 03.09.2010

La recuperación del turismo mundial, tras la fuerte caída sufrida en 2009, está avanzando a dos velocidades muy diferentes, según reflejan los datos de la Organización Mundial del Turismo (OMT) correspondientes al primer semestre de 2010. Así, mientras Asia crece a un ritmo del 14%, Europa apenas muestra un repunte del 2%.

Artículo completo: http://www.hosteltur.com/noticias/70545_turismo-mundial-se-recupera-dos-velocidades.html.

La mayor llegada de turistas no se traducirá en mejoras de rentabilidad este verano, según Exceltur

ÚLTIMA HORA 13:15

HOSTELTUR • 20.07.2010

“Se espera un verano con algo más de afluencia turística (de ultimo minuto) que en 2009, sin traducirse aún en mejoras en la rentabilidad empresarial por un generalizado hábito ‘low cost’ entre los turistas y la presión de precios a la baja que causa la sobreoferta estructural en muchos subsectores”, asegura Exceltur en su previsión sobre el comportamiento de este verano.

El lobby empresarial añade que los  españoles van a querer viajar más que en 2009 pero con el menor gasto posible, en un contexto de menor renta por la subida del IVA, mientras los extranjeros deberían crecer algo en afluencia y no tanto en gasto.

Artículo completo: http://www.hosteltur.com/noticias/69731_mayor-llegada-turistas-no-se-traducira-mejoras-rentabilidad-este-verano-exceltur.html

ENRIQUE IGLESIAS Turismo: eje de las políticas

La Estrella.com
Panamá, 14 de julio de 2010

ESPAÑA. El secretario general Iberoamericano, Enrique Iglesias, expresó la necesidad de que los países desarrollen políticas integrales que tengan en cuenta al turismo como eje de las políticas diseñadas para salir de la crisis.

Iglesias participó en Zaragoza en la apertura de la Conferencia Eurhodip de la Asociación Europea de Escuelas de Hostelería, una de las citas más importantes del sector hostelero internacional en la que serán analizadas durante dos jornadas las últimas tendencias en el terreno de la mercadotecnia institucional.

Durante su intervención, el secretario general iberoamericano destacó la estrategia turística china, a la que le sigue Argentina, mientras que el resto de países no se dan cuenta de que el turismo debe ser la pieza central en el diseño de políticas para superar la crisis y no un elemento ‘residual’.

El turismo, dijo, es una de las industrias de servicios ‘más dinámicas del mundo’; el 6,7% del empleo tiene su origen en este sector, un factor integrador de la sociedad y que ha sido, explicó, una aportación esencial al desarrollo europeo y español.

‘Cuando se ponen impuestos a los viajes u otro tipo de medidas hay que meditar dos veces si realmente se justifica gravar al turismo y desestimularlo’, advirtió.

Según Iglesias, ‘el turismo ha contribuido más a la paz en el mundo que cualquier otro instrumento’.

Iglesias también analizó la situación de América Latina, un área con una gran calidad turística, seguridad y activos culturales pero en la que ‘no hay conciencia real de los gobiernos para aprobar medidas’.

Una de las principales carencias en el sector turismo es la falta de buenos servicios.

Fuente: http://www.laestrella.com.pa/mensual/2010/07/14/contenido/256966.asp.

Informe del mercado hotelero europeo: resultado de las finales de fútbol

De acuerdo con el último informe HotStats publicado por TRI Hospitality Consulting, son de destacar los resultados del mes de mayo en dos ciudades europeas, Hamburgo y Madrid, donde se celebraron sendas finales de copas europeas de fútbol.

La demanda extrema causada por la final de la Copa UEFA entre el Fulham y el Atlético de Madrid en la ciudad alemana (49.000 espectadores) llevó a un incremento del RevPAR del 11,7%, a pesar de un descenso de la ocupación media de un 3,4%. El rack rate subió durante la final un 33,6% hasta € 145,46, y el precio medio de la habitación estaba un 14% por encima del promedio anual con € 124, 98.

La final de la Liga de Campeones en Madrid (Bayern de Munich - Inter Milán) atrajo a 73.000 espectadores, gracias a lo cual la ocupación incrementó un 10,9% en comparación con la de mayo de 2009. El precio por medio por habitación subió un 13,1% hasta € 145,44, y el RevPAR un 31%.

Artículo completo: http://ehotelier.com/hospitality-news/item.php?id=P18919.

Los turistas que más gastan

Según datos de la Organización Mundial del Turismo, China ocupa ahora el cuarto lugar en países que más gastan en turismo internacional, delante de Francia. Los turistas chinos gastaron 43,7 mil millones de dólares en sus viajes al extranjero, en restaurantes, hoteles, compras y visitas a atracciones turísticas. En 2008, esta suma había ascendido a 36,2 mil millones de dólares, ocupando China entonces el quinto lugar.

De los demás 10 países de alto gasto, sólo Holanda tenía un crecimiento positivo, de un 0,4 %. Los tres países más gastadores seguían siendo Alemania (80,8 mil millones), Estados Unidos y Gran Bretaña.

Mientras que la mayoría de la población china vive con unos pocos dólares diarios, el país está creando una clase media grande (en términos absolutos), superior en números a poblaciones enteras de otros países, y con ganas de viajar.

La OMT calcula que el número de turistas chinas que viajan al extranjero crecerá de 31 millones en 2005 a 100 millones en 2020. Este año, 54 millones de turistas viajarán al extranjero, en comparación con los 49 millones del año pasado. Se pronostica que sus gastos en los países visitados ascenderán a 6,86 mil millones de dólares, un crecimiento de 14% con respecto al año anterior.

Fuente: China Daily, http://www.chinadaily.com.cn/china/2010-04/30/content_9794685.htm.

El problema más acuciante para los hoteleros es la falta de liquidez

XI Congreso de Empresarios Hoteleros Españoles

HOSTELTUR • 22.05.2010

Los hoteleros españoles consideran que actualmente su principal problema es la falta de liquidez, incluso por encima de la falta de demanda o de los temas relacionados con los recursos humanos. Así lo ponen de manifiesto estudios internos de la Confederación Española de Hoteles y Alojamientos Turísticos (CEHAT).

Durante la segunda jornada del XI Congreso de Empresarios Hoteleros Españoles organizado por la confederación y celebrado en Santiago de Compostela, el presidente de la Asociación Empresarial Hotelera de Madrid, Jesús Gatell, anunció que la patronal le ha hecho llegar esta preocupación al presidente del Instituto de Crédito Oficial (ICO). Los hoteleros lamentan que las entidades financieras les vinculen con el sector inmobiliario, lo que dificulta que puedan acceder a las líneas de intermediación puestas en el mercado.

Gatell fue el moderador de la mesa redonda “La financiación para el sector hotelero en la coyuntura actual”, en la que intervinieron como ponentes Miguel Vázquez, socio-director de Irea, y Amadeu Font, director general Comercial del Banco Pastor.
Artículo completo: http://www.hosteltur.com/noticias/68549_problema-mas-acuciante-hoteleros-es-falta-liquidez.html,

Accor no repercutirá el IVA en el precio de sus 53 hoteles 'low cost'

CincoDias.com

B. G. Madrid - 18/05/2010

Los hoteles económicos de Accor en España de sus marcas Ibis, Etap y Formule 1 asumirán la subida del IVA de un punto porcentual prevista a partir de julio en el sector hotelero, al pasar del 7% actual al 8%, y mantendrá sus precios y promociones como en años anteriores.

Según informaron ayer fuentes de la cadena francesa, de esta forma, los hoteles Ibis, Etap y Formule 1 se comprometen a asumir el coste en el precio de esta subida, manteniendo su nivel tarifario sin trasladarlo a sus clientes, que no verán aumentar su factura de hotel. El grupo ha querido, dado el difícil contexto actual, adelantarse y "tener este gesto" con los clientes de sus marcas económicas, "más sensibles a cualquier subida de precios".

Los analistas ven que la situación de las empresas hoteleras está cambiando

Los resultados de Marriott, junto con la mejora de sus previsiones por encima de las expectativas, han infundido confianza a los inversores.

La compañía hotelera ahora prevé un repunte del RevPAR de entre un 3 y un 6% para este año en Norteamérica, mientras que aún en febrero pasado se hablaba de una caída de un 3 por ciento.

El cambio se atribuye a un incremento considerable de los viajes de negocios, mientras que las pernoctaciones de ocio siguen estables. También es probable que Marriott pueda subir sus tarifas, incluso durante el trimestre en curso.

Artículo original: EHotelier, Hotels Get Big Stock Gains after Marriott Issues Forecast; Analyst: 'Tide has Turned’, http://ehotelier.com/hospitality-news/item.php?id=P18470

Fuerte repunte de los precios hoteleros en toda Europa

El trivago Hotel Price Index muestra un fuerte repunte de los precios hoteleros entre marzo y abril en la mayoría de las ciudades investigadas (en 31 de las 50 ciudades de la lista); el repunte no se limita a las ciudades turísticas sino que también se refleja en promedios nacionales. El mayor incremento se ha visto en Roma (42%), seguido por los de Praga y Venecia (33%), Florencia (32%), Estambul (31%), Sevilla, Niza y Brujas (24%). Venecia se sitúa como la ciudad más cara de Europa (precio medio de la pernoctaciín, 184 libras esterlinas), seguida por Ginebra (154 libras).

Ver: http://ehotelier.com/hospitality-news/item.php?id=P18382.

Los 50 principales destinos turísticos: España sigue ocupando los primeros puestos

La clasificación, basada en el número de búsquedas de vuelos en marzo de 2010, con salida desde el Reino Unido, en la web de Skyscanner (Traveldailynews):

March 2010 Top 50 Destinations

1. Malaga (Spain)
2. Alicante (Spain)
3. Tenerife (Spain)
4. Palma (Spain)
5. Faro (Portugal)
6. London (UK)
7. Dalaman (Turkey)
8. New York (USA)
9. Dublin (Ireland)
10. Amsterdam (Netherlands)

11. Barcelona (Spain)
12. Lanzarote (Spain)
13. Bangkok (Thailand)
14. Paphos (Cyprus)
15. Geneva (Switzerland)
16. Paris (France)
17. Larnaca (Cyprus)
18. Belfast (UK)
19. Ibiza (Spain)
20. Orlando Florida (USA)

21. Edinburgh (UK)
22. Rome (Italy)
23. Murcia (Spain)
24. Madrid (Spain)
25. Milan (Italy)
26. Bodrum (Turkey)
27. Gran Canaria (Spain)
28. Glasgow (UK)
29. Sharm El Sheikh (Egypt)
30. Berlin (Germany)

31. Venice (Italy)
32. Prague (Czech Republic)
33. Munich (Germany)
34. Istanbul (Turkey)
35. Dubai (UAE)
36. Lisbon (Portugal)
37. Athens (Greece)
38. Nice (France)
39. Gerona (Spain)
40. Luqa (Malta)

41. Marrakech Menara (Morocco)
42. Fuerteventura (Spain)
43. Krakow (Poland)
44. Manchester (UK)
45. Sydney (Australia)
46. Hong Kong (Hong Kong)
47. Budapest (Hungary)
48. Stockholm (Sweden)
49. Los Angeles (USA)
50. Pisa (Italy)

Los 10 mayores grupos hoteleros europeos

Según la clasificación del MKG Group. El mayor crecimiento se ve en el Groupe du Louvre (gracias a la fusión con Golden Tulip) y NH Hoteles (fusión con Hesperia). El mayor grupo sigue siendo Accor Hoteles.

La resaca golpea el mercado del vino

Los años de 'vacas gordas' atrajeron a constructores y artistas, pero la crisis ha roto el encanto y centenares de bodegas están en venta el vino
LOLA GALÁN 14/03/2010
Empresarios de la construcción crearon 500 bodegas. Ahora, muchas de ellas están en venta.

España tiene que salir por fuerza al exterior. El consumo interno de vino es bajo. La cerveza le ha mordido el terreno. "En el mercado del vino tendría que haber más libertad, y al que no le vaya bien, que lo deje", dicen Sánchez Muliterno.

"En el mercado del vino tendría que haber más libertad, y al que no le vaya bien, que lo deje", dicen Sánchez Muliterno.

Reportaje completo: http://www.elpais.com/articulo/reportajes/resaca/golpea/mercado/vino/elpepueco/20100314elpdmgrep_10/Tes

La recuperación en el sector hotelero estadounidense

Una presentación con podcast disponible en la página web de la New York University Robert Tisch Center:

Se prevé un aumento del gasto en viajes de ocio

Según un estudio de D.K. Shifflet & Associates, un 60% de los que han viajado recientemente piensan viajar, por negocios o en viajes personales, tanto o más que en 2009. Casi dos tercios de estos viajeros dicen que gastarán la misma cantidad o más que en la primera mitad del año pasado.

El estudio, entre 2.200 viajeros recientes, demuestra que se planifican un 25% de viajes de negocios y un 20% más de viajes de ocio para la primera mitad de 2010. No solo se planifican más viajes, sino que además los viajeros prevén un gasto mayor en sus viajes. Solo un 14% de viajeros de negocio y un 16% de viajeros de ocio piensan gastar menos en el primer semestre de 2010 que de 2009. "Es una evolución esperanzadora y puede que refleje una demanda que ha quedado insatisfecha", declara Cheryl Schutz, Vicepresidente de Destinaciones de DKSA .

Curiosamente, los viajeros menores de 35 años realizarán más viajes de ocio en el próximo semestre, pero en su caso es más probable que gasten menos. Los viajeros recientes con un ingreso por debajo de 75.000 dólares planifican un número ligeramente mayor de viajes que los que tienen ingresos más altos.

Los resultados de este estudio están basados en una encuesta nacional en línea de D.K. Shifflet & Associates, con 2.242 respondentes que habían viajado en los últimos tres meses, realizada en enero de 2010. En la encuesta se preguntaba por viajes previstos de negocios y de ocio, así como por el gasto previsto entre enero y junio de 2010. Los encuestados también compararon sus viajes previstos con sus viajes reales realizados durante el mismo periodo de 2009.

Ver artículo original: http://www.hotelsmag.com/article/451346-Travelers_To_Ramp_Up_Leisure_Trips_Spending.php.

Frédéric Bouvard: "Gran Scala no está muerto, pero se retrasa hasta principios de 2014"

"TODO VA BIEN", SEGÚN EL VICEPRESIDENTE DE ILD
R. GOYENECHE. Zaragoza
El Heraldo de Aragón, 21 de febrero de 2010

El promotor asegura que el consorcio no desiste de instalarse en los Monegros y que el proyecto se entregará al Gobierno aragonés en mayo.

Hace más de dos años que se presentó por todo lo alto Gran Scala. En estas fechas, debería haber ya obras en Monegros. ¿Cuál es el problema?
Todo marcha bien. Cuando se inicia y se desarrolla un proyecto forzosamente surgen problemas, pero teniendo en cuenta la envergadura de este, podemos decir que todo va bien. Podemos estar satisfechos, no al cien por cien, porque siempre nos gustaría que todo fuera más rápido. Pero hace falta hacer bien el trabajo, profesionalmente, y eso lleva su tiempo.

Tanto retraso hace que mucha gente tema que el proyecto esté muerto.
No, no. El proyecto no está muerto. Pero es normal que haya gente que sea escéptica o, incluso, se oponga. Cuando Walt Disney creó Disneyland, sucedió lo mismo. Es lo habitual. Pero no hay razones para creer eso.

Entrevista completa en http://www.heraldo.es/noticias/aragon/frederic_bouvard_gran_scala_esta_muerto_pero_retrasa_hasta_principios_2014.html

Ver también:
REPORTAJE Gran Scala o gran estafa
Un hijo de Niki Lauda intenta captar empresas que financien Gran Scala

Expedia sale de números rojos

HOSTELTUR • 17.02.2010

Como informó HOSTELTUR, Expedia ha salido de números rojos en 2009, obteniendo un beneficio de 299 millones de dólares (219 millones de euros). El informe de resultados de la online profundiza en la causa de este cambio de signo, que encuentra en la caída de precios hoteleros y aéreos, o en el crecimiento de sus reservas internacionales, frente a la debilidad del mercado doméstico.
El grueso de las reservas se incrementó el pasado año en un 3% comparado con 2008, como consecuencia sobre todo de un 18% de crecimiento en las transacciones, sustancialmente conducido por los precios más bajos de los billetes de avión y las noches de hotel. En cuanto a las reservas, hay una clara diferencia en el comportamiento entre las operaciones en el interior y el exterior. Las reservas en el mercado doméstico se incrementaron un 1% y las reservas internacionales un 5%.

Artículo completo: http://www.hosteltur.com/noticias/66571_bajos-precios-fortaleza-operaciones-internacionales-claves-giro-resultados-expedia.html

El cierre del Bulli será permanente

El cierre del Bulli será permanente, y no temporal, como se anunció hace un par de semanas. En una entrevista con The New York Times, Adrià indicó que su socio Juli Soler y él perdían medio millón de euros al año por el restaurante y su taller de cocina. Por ello han decidido convertir el restaurante en una academia gastronómica y dedicar parte del dinero a financiar becas.
Artículo original: http://dinersjournal.blogs.nytimes.com/2010/02/12/el-bulli-to-close-permanently/.
Ver también: El Bulli dejará de servir comidas en 2012 y 2013 (26 de enero de 2010).
Relacionado: "No te haces rico con una estrella Michelín".

El auge de las economías BRIC

El crecimiento de las clases medias en los países en desarrollo como Brasil, Rusia, India y China (cuyas iniciales forman las siglas BRIC) se traducirá en un crecimiento del turismo en dichos países. Los países en desarrollo están desempeñando un papel cada vez mayor como lugar de origen de turistas y viajeros de negocios. El turismo procedente de China creció a una tasa media anual del 27% entre 2002 y 2008. Entre 2000 y 2007, el volumen de turistas de origen ruso creció un 9,4 % anual y en el mismo período el dinero que gastaban en el exterior aumentó a un ritmo de un 14%. En el sector de las aerolíneas , Air China, China Eastern y China Southern anunciaron crecimientos del 16%, 25%y 6% en los ingresos por pasajeros y kilómetro transportadoen rutas dentro de China durante los primeros cuatro meses de 2009.

El creciente peso de las culturas no occidentales en la composición del turismo mundial tiene consecuencias muy reales para el sector de los viajes. En este contexto, será necesario cambiar la forma en que se segmenta a los clientes. Un joven de 18 años en China tiene más en común con un joven de 18 años en EE.UU que con un adulto de 40 años de su propio país. Más del 80% de los miembros del grupo de expertos consultados acepta esta idea y la mayoría está totalmente de acuerdo.

Las ciudades más caras (2009)

Según los datos del Hogg Robinson Group's Hotel Survey, a pesar de una baja de los precios hoteleros de un 5%, Moscú sigue siendo la ciudad más cara del mundo. Una ocupación problemática es una tendencia general, mientras que Abu Dhabi es el único destino donde incrementan los precios. Una ciudad como Londres se beneficia además del cambio de la libra, que, en combinación con una reducción de las tarifas de un 5%, hace que la capital inglesa baje de la 16ª posición a la 29ª.

Las pernoctaciones hoteleras descienden un 6,6% en 2009

HOSTELTUR • 20.01.2010

Las pernoctaciones en establecimientos
hoteleros alcanzaron la cifra de 251,9 millones en 2009, lo que supone
un descenso del 6,6% respecto al año anterior. Esta caída
es 5,4 puntos superior a la registrada en el año 2008, cuando el
descenso, tal y como publicó HOSTELTUR, fue del 1,2%.

Así lo pone de manifiesto el último informe de Coyuntura Turística Hotelera publicado por el Instituto Nacional de Estadística.
Los datos, que se acaban de conocer, reflejan también que el
Índice de Precios Hoteleros (IPH) registró una bajada del
5,6% durante el pasado ejercicio, 6,7 puntos menos que la observada
para 2008. Por su parte, el Índice de Ingresos Hoteleros, que a
diferencia del IPH también tiene en cuenta la variación
de la estructura tarifaria, se redujo un 4,4% de media, frente al 2%
del año anterior.

Artículo completo: http://www.hosteltur.com/noticias/66010_pernoctaciones-hoteleras-descienden-66-2009.html